Dvoudílné epické drama amerického spisovatele Tonyho Kushnera, scenáristy Spielbergových filmů Mnichov a Lincoln, vypráví
o věcech mezi zemí a nebem, o životních výhrách a ztrátách, o lásce a zradě, o nemoci a smrti, o spravedlnosti a
odpuštění – a hlavně o světě jako takovém. Dramatické osudy osmi postav se prolínají v kulisách New Yorku poloviny
80. let a splétají dohromady hluboce lidský příběh, který je cynický i dojemný zároveň. Kushnerova fantastická
freska, ověnčená Pulitzerovou cenou, se stala předlohou slavného seriálu s Alem Pacinem a Meryl Streepovou a svou nadčasovost
prokazuje novými inscenacemi na nejvýznamnějších světových scénách. Městská divadla pražská uvádějí v limitovaném
počtu repríz vždy v jediném večeru oba díly, Milénium se blíží a Perestrojka, a to v režii uměleckého šéfa
Michala Dočekala.
UPOZORNĚNÍ PRO DIVÁKY
V inscenaci je použitý umělý dým, hlasité pyrotechnické efekty a stroboskopické světlo, které není vhodné pro
diváky s epilepsií. V souladu s uměleckým záměrem se v inscenaci kouří cigarety. Vzhledem k tomu, že inscenace obsahuje
explicitní vulgarismy, nedoporučujeme ji divákům do 15 let.
PREMIÉRA 2. 2. 2019 v ABC
DERNIÉRA 18. 2. 2023 v ABC
Tony Kushner
Andělé v Americe
Délka představení 4 h 15 včetně dvou přestávek
Čtvrtstoletí poté, co ohromili celý divadelní svět, sestupují Andělé v Americe poprvé i na česká jeviště.
Fotogalerie
Video
Ke stažení
Program | ↓ stáhnout |
WALLPAPER | ↓ stáhnout |
Kontexty
Andělé v Americe jsou hra o celém vesmíru
Přečtěte si rozhovor s uměleckým šéfem Michalem Dočekalem nejen o inscenaci Andělé v Americe.
Číst dálePrávníci, gayové, mormoni, rabín a andělé
Čtvrtstoletí poté, co ohromili celý divadelní svět, sestoupili Andělé v Americe i na české jeviště. Přečtěte si článek z Moderního divadla popisující dvoudílné epické drama amerického spisovatele Tonyho Kushnera, které vypráví o věcech mezi zemí a nebem.
Číst dáleObsazení
ROY M. COHN / ANDĚL ANTARCTICA | Ondřej Pavelka |
JOSEPH PORTER PITT / ESKYMÁK / ANDĚL EUROPA | Martin Donutil |
HARPER AMATY PITTOVÁ / MARTIN HELLER / ANDĚL AFRICA | Beáta Kaňoková |
LOUIS ARONSON / ANDĚL AUSTRALIA | Viktor Dvořák |
PRIOR WALTER / MUŽ V PARKU | Tomáš Havlínek |
HANNAH PORTER PITTOVÁ / ISIDOR CHEMELWITZ / ETHEL ROSENBERGOVÁ / | Eva Salzmannová |
HENRY / ALEXEJ ANTEDILLUVIANOVIČ POPARÁDĚV | |
BELIZE / Pan BOUDA / ANDĚL OCEANIA | Filip Březina |
ANDĚL / EMILY / BEZDOMOVKYNĚ | Evellyn Pacoláková |
OSTATNÍ ANDĚLÉ | Lucie Anna Zatloukalová / Anežka Hessová, Jakub Dittrich |
Tvůrčí tým
Překlad | Jitka Sloupová |
Režie | Michal Dočekal |
Dramaturgie | Simona Petrů, Michal Zahálka |
Scéna | Martin Chocholoušek |
Kostýmy | Zuzana Bambušek Krejzková |
Hudba | Ivan Acher |
VÝBĚR Z RECENZÍ
„...toto je absolutní průlom, splnění proklamovaných představ. Nehledě na to, že takovou inscenaci Divadlo ABC nevidělo řadu let." Jana Machalická, Lidové noviny
„Na závěr můžeme jen s malou nadsázkou parafrázovat zvěstování jednoho z andělů v Kushnerově hře: "The great work begins." Po trochu rozpačitých začátcích nové éry Městských divadel pražských, kde se režisér této inscenace na začátku sezony stal uměleckým šéfem, lze konečně s přiměřenou mírou jistoty říct: velké dílo Michala Dočekala v novém angažmá začalo." Marie Reslová, Aktuálně.cz
„Andělé v Americe konečně česky. Pulitzerem oceněné drama v režii Michala Dočekala je bezpochyby dramaturgicky významným počinem i více než 25 let po světové premiéře." Saša Hrbotický, Deník N
„...Sehrané herecké výkony jsou sice nejviditelnější součástí Dočekalovy režie, avšak promyšlená scénografie a sugestivní hudba dotvářejí dojem z inscenace, která na diváky útočí halucinačními obrazy vesmírných zjevení v míře u nás nevídané." Richard Erml, Reflex
„...Největším ternem inscenace jsou herci, a to bez rozdílu všichni. O které jiné dnešní inscenaci můžeme říci totéž?" Vladimír Just, Divadelní noviny
„Monumentální dílo novodobé americké klasiky - dvoudílná dramatická freska - se Dočekalovou zásluhou konečně dočkalo české premiéry. V Dočekalově nastudování sice trvá(!) pouhé čtyři hodiny, ale i zásluhou nově angažovaných posil představuje skutečnou událost." Šárka Švábová, Literární noviny
RECENZE V PLNÉM ZNĚNÍ
Machalická, Jana. Panebože, hotovej Spielberg. Lidové noviny. 4. 2. 2019. PDF nebo webový odkaz
Reslová, Marie. Pět hodin, ale vydrží bavit. V inscenaci Andělé v Americe se hercům daří. Aktuálně.cz. 4. 2. 2019. PDF nebo webový odkaz
Hrbotický, Saša. Andělé v Americe konečně česky. Deník N. 11. 2. 2019. PDF
Erml, Richard. Američtí andělé na českém nebi. Reflex. 14. 2. 2019. PDF
Just, Vladimír. Andělé v ABC - ohromení, obdiv i rozčarování. Divadelní noviny. 19. 2. 2019. PDF nebo webový odkaz
Švábová, Šárka. Existuje bolestivý pokrok. Literární noviny. 28. 3. 2019. PDF
Škoda, Jan. Velké divadlo začíná. Týden. 25. 2. 2019. PDF
„...toto je absolutní průlom, splnění proklamovaných představ. Nehledě na to, že takovou inscenaci Divadlo ABC nevidělo řadu let." Jana Machalická, Lidové noviny
„Na závěr můžeme jen s malou nadsázkou parafrázovat zvěstování jednoho z andělů v Kushnerově hře: "The great work begins." Po trochu rozpačitých začátcích nové éry Městských divadel pražských, kde se režisér této inscenace na začátku sezony stal uměleckým šéfem, lze konečně s přiměřenou mírou jistoty říct: velké dílo Michala Dočekala v novém angažmá začalo." Marie Reslová, Aktuálně.cz
„Andělé v Americe konečně česky. Pulitzerem oceněné drama v režii Michala Dočekala je bezpochyby dramaturgicky významným počinem i více než 25 let po světové premiéře." Saša Hrbotický, Deník N
„...Sehrané herecké výkony jsou sice nejviditelnější součástí Dočekalovy režie, avšak promyšlená scénografie a sugestivní hudba dotvářejí dojem z inscenace, která na diváky útočí halucinačními obrazy vesmírných zjevení v míře u nás nevídané." Richard Erml, Reflex
„...Největším ternem inscenace jsou herci, a to bez rozdílu všichni. O které jiné dnešní inscenaci můžeme říci totéž?" Vladimír Just, Divadelní noviny
„Monumentální dílo novodobé americké klasiky - dvoudílná dramatická freska - se Dočekalovou zásluhou konečně dočkalo české premiéry. V Dočekalově nastudování sice trvá(!) pouhé čtyři hodiny, ale i zásluhou nově angažovaných posil představuje skutečnou událost." Šárka Švábová, Literární noviny
„V divadle ABC je tak k vidění obří kus propojující romantiku s politikou, v němž nakonec cestu z pekla osvítí
andělský paprsek naděje. 'Velké dílo začíná,' říká za závěr Prior. V divadle ABC je velké divadlo k vidění
už teď." Jan Škoda, Týden
RECENZE V PLNÉM ZNĚNÍ
Machalická, Jana. Panebože, hotovej Spielberg. Lidové noviny. 4. 2. 2019. PDF nebo webový odkaz
Reslová, Marie. Pět hodin, ale vydrží bavit. V inscenaci Andělé v Americe se hercům daří. Aktuálně.cz. 4. 2. 2019. PDF nebo webový odkaz
Hrbotický, Saša. Andělé v Americe konečně česky. Deník N. 11. 2. 2019. PDF
Erml, Richard. Američtí andělé na českém nebi. Reflex. 14. 2. 2019. PDF
Just, Vladimír. Andělé v ABC - ohromení, obdiv i rozčarování. Divadelní noviny. 19. 2. 2019. PDF nebo webový odkaz
Švábová, Šárka. Existuje bolestivý pokrok. Literární noviny. 28. 3. 2019. PDF
Škoda, Jan. Velké divadlo začíná. Týden. 25. 2. 2019. PDF
Cena Thálie pro Viktora Dvořáka
Inscenace Andělé v Americe obdržela tři nominace na Ceny Thálie 2019. Do hlavních nominací byl navržen Viktor Dvořák za roli Louise Aronsona a cenu také získal. Do těch širších se dostali Tomáš Havlínek za roli Priora Waltera a Ondřej Pavelka za roli Roye Cohna. Předsedkyně činoherní poroty Cen Thálie 2019 Jana Paterová se o nominacích herců z této inscenace vyjádřila následovně: „Andělé v Americe jsou pozoruhodnou inscenací, která se opírá i o další mimořádné herecké výkony, proto se v širší nominaci objevují i Tomáš Havlínek a Ondřej Pavelka. Ještě nikdy se nám nestalo, aby byli tři herci v top desítce za totéž představení.“
Nominace na Ceny Divadelních novin
Inscenace Andělé v Americe získala celkem 3 nominace. Na Ceny Divadelních novin byl za režii navržen Michal Dočekal. Spolu s ním byli za herecký výkon nominováni také Eva Salzmannová a Ondřej Pavelka.
Inscenace Andělé v Americe obdržela tři nominace na Ceny Thálie 2019. Do hlavních nominací byl navržen Viktor Dvořák za roli Louise Aronsona a cenu také získal. Do těch širších se dostali Tomáš Havlínek za roli Priora Waltera a Ondřej Pavelka za roli Roye Cohna. Předsedkyně činoherní poroty Cen Thálie 2019 Jana Paterová se o nominacích herců z této inscenace vyjádřila následovně: „Andělé v Americe jsou pozoruhodnou inscenací, která se opírá i o další mimořádné herecké výkony, proto se v širší nominaci objevují i Tomáš Havlínek a Ondřej Pavelka. Ještě nikdy se nám nestalo, aby byli tři herci v top desítce za totéž představení.“
Nominace na Ceny Divadelních novin
Inscenace Andělé v Americe získala celkem 3 nominace. Na Ceny Divadelních novin byl za režii navržen Michal Dočekal. Spolu s ním byli za herecký výkon nominováni také Eva Salzmannová a Ondřej Pavelka.
A co dál...
ABC
Hamlet
William Shakespeare
Tragédie myšlení a činu, kde si lež hraje na pravdu, zrádci na přátele a vrah na dobrého vládce.
7. 11. | 10.00 | ABC | Zrušeno |
17. 12. | 19.00 | ABC | |
27. 1. | 19.00 | ABC |
ABC
Revizor
Nikolaj Vasiljevič Gogol
Taky vám slova audit a finanční kontrola zrychlují tep? A co třeba revize? A Revizor? Ten náš – REVIZOR ON ICE! – vám polechtá bránice. A možná opotí pleš. Nebo posune tupé?
19. 12. | 19.00 | ABC | |
16. 1. | 19.00 | ABC | |
24. 1. | 19.00 | ABC |
ABC
Zítra swing bude zníti všude
Martin Vačkář , Ondřej Havelka
Hudební komedie z poválečné swingující Prahy s orchestrem Melody Makers.
24. 11. | 15.00 | ABC | |
30. 12. | 19.00 | ABC | |
10. 1. | 19.00 | ABC |