Astrolog patří do skupiny her, které v pokladnici světového dramatu zanechala renesanční Itálie, jež v šestnáctém století vytvořila skvělou živnou půdu pro pěstování divadelní komedie. Vedle improvizované lidové commedie dell´arte pro nejširší vrstvy obyvatelstva se rozvíjela také tzv. vzdělanostní komedie (commedia erudita). Tento typ divadla se vyvinul z výlučné zábavy poměrně malého počtu humanitních vzdělanců z vyšších společenských kruhů a byl určen k pravidelnému divadelnímu provozování o slavnostech v palácích a na dvorech nejvýznamnějších renesančních vladařů. Je zajímavé, že se do jejího psaní pouštěli významní doboví učenci jako například diplomat a filozof Nicolo Machiavelli či astronom Giordano Bruno. Také Giovanni Battista Della Porta byl především vědcem – matematikem, astrologem, alchymistou, meteorologem a filozofem, přesto ve svém Astrologovi prokázal velký smysl pro humor, hravost a cit pro dramatickou stavbu.
Pro inscenaci tohoto textu je v dnešní době nutná razantní dramaturgická úprava a také jeho jednoznačný výklad. Proto jsme oslovili mladého bulharského režiséra Nikolaje Peneva, jehož dosavadní tvorba by měla být zárukou hravosti.